Stray Kids - Photobook (Перевод песни на Русский язык)

Мм-мм-мм-мм-мм
Мм-мм-мм

От звука перелистываемых страниц звенит в ушах
Наверное, это из-за наших воспоминаний, тонких, но тяжёлых
На каждой странице видны истории и время на фотографиях
Я скучаю, скучаю, хочу вернуться назад

Я знаю, что прошлое никогда не возвращается
И знаю, что мне придётся оставить тебя ненадолго

Я снова кричу между разошедшихся отрезков времени
Люблю тебя, через вечность посылаю тебе привет
Для нас это время может быть слишком тяжёлым
Но я обязательно буду ждать, мечтая о дне, когда снова увижу тебя

Мгновения наших воспоминаний на фотографиях остаются
И я не знаю, мне нужно улыбаться или плакать
Позволь услышать твой голос на фото в последний раз
Так больно, так грустно, я не хочу тебя отпускать

Прошлое не возвращается, но остаётся навсегда
На следующих страницах ещё так много незаполненных моментов

Почему же я не смог чаще говорить, как сильно люблю
Мне хочется быть рядом хоть немного, ещё чуть-чуть
Woah, ooh, скажи «прощай»
Ах, ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах

Между временем, которое снова может разойтись, я снова кричу
Говорю, что люблю, и в последний раз прощаюсь
Я ни о чём не жалею, ведь я встретил тебя
И даже после этой короткой разлуки в моём сердце всё равно светло

Текст песни:

Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm

한 페이지씩 넘기는 소리에 귀가 울린다
얇지만 무거운 우리의 기억들 때문인가 봐
한 페이지씩 보이는 사진의 스토리와 시간
그리워 그리워 다시 돌아가고파

과거는 다시 돌아오지 않는 것을 나도 알아
잠시 널 두고 가야만 하는 것도 사실은 알아

어긋나 버린 시간들 사이에 다시 외친다
사랑해, 영원을 넘어 네게 인사를 전한다
우리에겐 이 시간은 너무 힘들 수 있지만
다시 널 볼 그날을 꿈꾸며 꼭 기다릴 거야

사진 속에 있는 우리 추억으로 남는 순간
나도 웃어야 하는지 울어야 하는지 혼란스럽다
사진 속 너의 목소리 마지막으로 들려줘 봐
서러워 서러워 널 보내고 싶지 않아

과거는 다시 돌아오지 않지만 영원히 남아
아직 이 뒷장엔 채워야 할 순간이 너무 많아

사랑한다는 것을 왜 더 말하지 못했을까
조금만 조금만 더 곁에 있고 싶어 난
Woah, ooh, say goodbye
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

어긋나 버릴 시간들 사이에 다시 외친다
사랑한다고 마지막으로 인사를 전한다
어떤 후회도 없었어 나는 널 만났으니까
잠깐의 그 이별 뒤에도 내 맘속은 푸르다